Yeh Sham Mastani (tradução)

Original

Kishore Kumar

Compositor: Anand Bakshi / Rahul Dev Burman

Essa noite inebriante que me deixa ébrio
Ela é uma corda que me puxa e me leva em sua direção

Você fica distante, não vem para perto de mim
Nos seus lábios nunca existe sede
Parece até que você bebe veneno sorrindo

Quando eu digo algo, por que você me interrompe?
Seu olhar adocicado, por que ele me provoca?
O seu recato, o seu pudor, eu juro, eles selam meus lábios

Essa irritabilidade é algo como o destino
Você está em silêncio assim como um retrato
Mas seus olhos viraram um idioma, eles me enviam suas mensagens